JavaでExcelの読み書きをする時には、Apache POIを使うことが多いと思います。まあ、POIの上にテンプレートを組んで…みたいなものもあるようですが。Apache POI - the Java API for Microsoft Documents http://poi.apache.org/POI自体は、Excel以外も扱えま…